Why AI Therapy Can't Replace Human Judgment in Mental Health